Hogyan használjuk őket és mi a különbség?
Hello drágáim,
Imádom az angol nyelv ilyesfajta finomságait.
AS
Azt jelenti, hogy valamiként / valamilyen pozícióban / formában.
Some years ago I worked as a nurse in Mexico. - Néhány éve nővérként dolgoztam Mexikóban.
Vagyis az volt a munkám. Nővér voltam (egészségügyben).
De ha azt mondom:
LIKE
I recorded my sister's temperature like a nurse would do - Megmértem a húgom lázát, ahogy egy nővér tenné. (Olyan professzionálisan) . Ebben az esetben azt mondom, hogy 'hasonlóan' egy nővérhez. Ebben az esetben én nem vagyok nővér, csak úgy 'viselkedem'.
Nézzétek milyen kis kártyát gyártottam a memorizáláshoz:-) Jó tanulást.
(Az eredeti blogbejegyzést itt találjátok )